-
1 come before
come before а) предшествовать Did the invention of the telephone, comebefore the end of the last century? б) превосходить кого-л. рангом Members ofthe Royal Family come before lords and ladies. в) быть более важным, чемчто-л. Consideration of a fellow worker's health must come before my ownprofessional pride. г) представать перед судом When you come before the judge,you must speak the exact truth. д) рассматриваться Your suggestion came beforethe board of directors yesterday, but I haven't heard the result of theirmeeting. -
2 come before
-
3 come before
1) предшествовать Did the invention of the telephone come before the end of the last century? ≈ Телефон изобрели в 19 веке или в 20? Syn: be before
1)
2) превосходить кого-л. рангом Members of the Royal Family come before lords. ≈ Члены королевской фамилии превосходят по знатности лордов.
3) быть более важным, чем что-л. Consideration of a fellow worker's health must come before my own professional pride. ≈ Я должен прежде думать о здоровье коллеги, и лишь потом о собственной гордости.
4) представать перед судом When you come before the judge, you must speak the exact truth. ≈ Когда ты говоришь в суде, ты должен говорить чистую правду. Syn: be before
2), bring before
1), go before
2), haul before, send before
1)
5) рассматриваться Your suggestion came before the board of directors yesterday, but I haven't heard the result of their meeting. ≈ Ваше предложение было рассмотрено советом директоров вчера, но я не знаю, каков был результат. Syn: bring before
2), go before
3), lay before, place before
1), send before
2), set before
1), take before предшествоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > come before
-
4 come before
-
5 come before
vooraf gaan aan, voorganger zijn vancome before1 komen voor ⇒ de voorrang hebben op, belangrijker zijn dan2 voorkomen ⇒ behandeld worden♦voorbeelden: -
6 come before
-
7 come before
go before — идти впереди; опережать; предшествовать
Синонимический ряд:be ahead of (verb) antecede; antedate; be ahead of; come first; forerun; go before; head; lead; precede -
8 come before
VI + PREP (Jur) [person] comparecer ante -
9 come before
-
10 come before
1) Общая лексика: превзойти, предстать (перед судом)2) Макаров: быть более важным, подлежать рассмотрению, превосходить, предстать, предстать перед (судом и т. п.), предшествовать, считаться более важным -
11 come before
предшествоватьпревосходить рангом; быть более важнымпредставать; рассматриватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > come before
-
12 come before
לבוא לפני; להיות קודם ל-* * *◙ -ל םדוק תויהל ;ינפל אובל◄ -
13 come before
önce gel -
14 come before
intransitive verb poprej se zgoditi -
15 come before
• edeltää -
16 come before
а) предшествовать;б) превосходить* * *превосходить, предстать перед, предшествовать* * *1) предшествовать 2) превосходить кого-л. рангом 3) быть более важным, чем что-л. -
17 come\ before
-
18 come\ before
vki elé kerül, elé kerül, vmi elé kerül -
19 come before
v.anteceder, preceder, llegar antes, anteponerse. -
20 COME BEFORE
[V]ANTEVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)ANTEVERTO (-ERE -VERTI -VERSUM)ANTEVORTO (-ERE -VORTI -VORSUM)
См. также в других словарях:
come before — index precede Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
come before — phrasal verb [transitive] Word forms come before : present tense I/you/we/they come before he/she/it comes before present participle coming before past tense came before past participle come before 1) come before someone/something to be more… … English dictionary
come before — phr verb Come before is used with these nouns as the subject: ↑case Come before is used with these nouns as the object: ↑parliament … Collocations dictionary
come before — verb be the predecessor of Bill preceded John in the long line of Susan s husbands • Syn: ↑precede • Ant: ↑succeed (for: ↑precede) • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
come before somebody — ˈcome before sb/sth derived no passive (formal) to be presented to sb/sth for discussion or a decision • The case comes before the court next week. Main entry: ↑comederived … Useful english dictionary
come before something — ˈcome before sb/sth derived no passive (formal) to be presented to sb/sth for discussion or a decision • The case comes before the court next week. Main entry: ↑comederived … Useful english dictionary
come before — be dealt with by (a judge or court). → come … English new terms dictionary
come before — precede, be predecessor of … English contemporary dictionary
You Come Before You — Infobox Album | Name = You Come Before You Type = studio Artist = Poison the Well Released = July 1, 2003 Recorded = Sound City, Van Nuys, California and Tonteknik Recording Studios, Umeå, Sweden Genre = Post hardcore Metalcore Length = 42:59… … Wikipedia
come out — {v.} 1. {Of a girl:} To be formally introduced to polite society at about age eighteen, usually at a party; begin to go to big parties, * /In society, girls come out when they reach the age of about eighteen, and usually it is at a big party in… … Dictionary of American idioms
come out — {v.} 1. {Of a girl:} To be formally introduced to polite society at about age eighteen, usually at a party; begin to go to big parties, * /In society, girls come out when they reach the age of about eighteen, and usually it is at a big party in… … Dictionary of American idioms